Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi výmysl, co ospravedlňuje praktikování černé magie!
German[de]
Du bist eine Fiktion, die der Schwarzen Magie als Rechtfertigung gilt!
Greek[el]
Είσαι αποκύημα που δικαιολογεί τη χρήση μαύρης μαγείας.
English[en]
You are a fiction that justified the practice of black magic!
Spanish[es]
Eres una ficción que justificó la práctica de la magia negra.
Finnish[fi]
Olet satua, joka oikeutti mustan magian harjoittamisen.
Hebrew[he]
אתה בדיה שהוצדקה ע " י עיסוק במגיה שחורה.
Hungarian[hu]
Te csak kitaláció vagy, bizonyítéka a fekete mágia gyakorlásának!
Italian[it]
Sei una finzione che ha giustificato la pratica della magia nera.
Dutch[nl]
Jij bent een verzinsel dat het gebruik van zwarte magie rechtvaardigde.
Polish[pl]
Jesteś wymysłem... który usprawiedliwiał praktykowanie czarnej magii!
Portuguese[pt]
um personagem que justificou a prática da magia negra.
Romanian[ro]
Eşti o plăsmuire a imaginaţiei care a îndreptăţit practicarea magiei negre.
Russian[ru]
Ты выдумка, которой оправдывали занятие чёрной магией!
Slovak[sk]
Ty.. si len výmysel a dôvod pre praktizovanie čiernej mágie!
Turkish[tr]
Kara büyüyü savunan bir hayalsin sen.