Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пускане в експлоатация или спиране от експлоатация
Czech[cs]
Uvedení do provozu nebo vyřazení z provozu
Danish[da]
Idriftsættelse eller udtagning af drift
German[de]
Inbetriebnahme oder Stilllegung
Greek[el]
Θέση σε λειτουργία ή απόσυρση από τη λειτουργία
English[en]
Commissioning or withdrawal from service
Spanish[es]
Puesta en servicio o retirada del servicio
Estonian[et]
Kasutuselevõtt või kasutuselt kõrvaldamine
Finnish[fi]
Käyttöönotto tai käytöstä poistaminen
French[fr]
Mise en service ou retrait du service
Croatian[hr]
Početak ili prestanak rada
Hungarian[hu]
Átadás vagy működésből való kivonás
Italian[it]
Messa in servizio o fuori esercizio
Lithuanian[lt]
Perdavimas eksploatuoti arba pašalinimas iš eksploatacijos
Latvian[lv]
Nodošana ekspluatācijā vai atsaukšana no ekspluatācijas
Dutch[nl]
Ingebruikneming of buitengebruikstelling
Polish[pl]
Oddanie do eksploatacji lub wycofanie z eksploatacji
Portuguese[pt]
Entrada em funcionamento ou retirada de serviço
Romanian[ro]
Punerea în funcțiune sau retragerea din exploatare
Slovak[sk]
Uvedenie do prevádzky alebo vyradenie z prevádzky
Slovenian[sl]
Začetek ali prenehanje obratovanja
Swedish[sv]
Idrifttagande och nedläggning