Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Филето се оставя през нощта за минимум # часа
Czech[cs]
Filety se přes noc nechají alespoň # hodin udit
Danish[da]
Fileterne hænger natten over i mindst # timer
German[de]
Die Filets werden über Nacht mindestens acht Stunden lang geräuchert
Greek[el]
Τα φιλέτα αφήνονται στη μονάδα όλη τη νύχτα, τουλάχιστον επί #ωρο
English[en]
The fillets are left overnight for a minimum of # hours
Spanish[es]
Los filetes de pescado se dejan en el ahumadero toda la noche, con un mínimo de ocho horas
Estonian[et]
Fileel lastakse öösel vähemalt # tundi suitsuahjus seista
Hungarian[hu]
A filéket éjszakára legalább # órán keresztül a rácson hagyják
Lithuanian[lt]
Žuvys paliekamos per naktį mažiausiai # valandoms
Latvian[lv]
Filejas tiek atstātas pa nakti vismaz uz # stundām
Maltese[mt]
Il-flettijiet jitħallew matul il-lejl għal talanqas # sigħat
Dutch[nl]
De filets hangen 's nachts minstens # uur in de oven
Polish[pl]
Filety zostawia się na noc na minimum # godzin
Portuguese[pt]
Os filetes são deixados no fumador durante a noite, por um período mínimo de # horas
Romanian[ro]
Fileurile se lasă la afumat peste noapte, timp de cel puțin # ore
Slovak[sk]
Filety sa údia v noci, a to minimálne # hodín
Slovenian[sl]
Filete pustijo čez noč najmanj osem ur prekajevati
Swedish[sv]
Filéerna lämnas över natten för minst # timmar