Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възможност за възстановяване на медицински разходи за извънболнично лечение в друга държава членка
Czech[cs]
Možnost úhrady léčebných výdajů na mimonemocniční péči v jiném členském státě
Danish[da]
Mulighed for at godtgøre ikke-hospitalsrelaterede lægeudgifter afholdt i en anden medlemsstat
German[de]
Möglichkeit der Erstattung von Krankheitskosten für ambulante Behandlungen in einem anderen Mitgliedstaat
Greek[el]
Δυνατότητα επιστροφής των ιατρικών εξόδων μη νοσοκομειακής φύσεως που πραγματοποιήθηκαν σε άλλο κράτος μέλος
English[en]
Possibility of reimbursing non-hospital medical expenses incurred in another Member State
Spanish[es]
Posibilidad de reembolso de gastos médicos no hospitalarios efectuados en otro Estado miembro
Estonian[et]
Teises liikmesriigis saadud ambulatoorse ravi kulude hüvitamise võimalus
Finnish[fi]
Mahdollisuus korvata muusta kuin sairaalahoidosta toisessa jäsenvaltiossa aiheutuneita sairauskuluja
French[fr]
Possibilité d’un remboursement des frais médicaux non hospitaliers engagés dans un autre État membre
Hungarian[hu]
A másik tagállamban felmerült, nem kórházi kezelés költségei megtérítésének lehetősége
Italian[it]
Possibilità di rimborso delle spese mediche non ospedaliere sostenute in un altro Stato membro
Lithuanian[lt]
Kitoje valstybėje narėje ne ligoninėje suteiktų gydymo paslaugų išlaidų kompensavimo galimybė
Maltese[mt]
Possibbiltà ta’ rimbors tal-ispejjeż mediċi għal kura mhux fi sptar sostnuti fi Stat Membru ieħor
Dutch[nl]
Mogelijkheid van vergoeding van ziektekosten voor ambulante behandeling in een andere lidstaat
Polish[pl]
Możliwość zwrotu pozaszpitalnych kosztów leczenia poniesionych w innym państwie członkowskim
Portuguese[pt]
Possibilidade de reembolso de despesas médicas não hospitalares efectuadas noutro Estado‐Membro
Romanian[ro]
Posibilitatea de rambursare a cheltuielilor medicale pentru tratamente efectuate în afara mediului spitalicesc într‐un alt stat membru
Slovak[sk]
Možnosť náhrady liečebných nákladov nesúvisiacich s hospitalizáciou, ktoré boli vynaložené v inom členskom štáte
Slovenian[sl]
Možnost povračila stroškov zunajbolnišničnega zdravljenja v drugi državi članici
Swedish[sv]
Möjlighet att erhålla ersättning för vårdkostnader för behandling som tillhandahålls i en annan medlemsstat genom en annan inrättning än ett sjukhus