Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- fastsætter, at de som hidtil udnævnes for seks år, men at de ikke kan genudnævnes.
German[de]
- vorzusehen, daß ihre Amtszeit von sechs Jahren nicht verlängert werden kann.
Greek[el]
- Να προβλέψει ώστε η εξαετής θητεία τους να μην είναι ανανεώσιμη.
English[en]
the six-year term of office should be non-renewable.
Spanish[es]
- prever que su mandato de seis años no sea renovable.
Finnish[fi]
- päättää, että jäsenet nimitetään kuusivuotiseksi toimikaudeksi, jota ei voida uusia.
French[fr]
- de prévoir que leur mandat de six ans serait non renouvelable.
Italian[it]
- - di stabilire che il mandato di sei anni non è rinnovabile.
Dutch[nl]
- te bepalen dat hun ambtstermijn zes jaar bedraagt en dat zij niet herbenoembaar zijn.
Portuguese[pt]
- que preveja que os mandatos, de seis anos, não sejam renováveis.
Swedish[sv]
- Att deras mandat, som är på sex år, inte skall kunna förnyas.