Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
, е необходимо да се съгласува съдържанието на Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета
Czech[cs]
, je třeba uvést do souladu obsah nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008
Danish[da]
, er det nødvendigt at tilpasse indholdet af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008
German[de]
vorgenommenen Änderungen, muss der Inhalt der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates
Greek[el]
, είναι αναγκαίο να ευθυγραμμιστεί το περιεχόμενο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
English[en]
, it is necessary to align the content of Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council
Spanish[es]
, resulta necesario hacer concordar el texto del Reglamento (CE) no 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo
Estonian[et]
tehtud muudatusi, on vaja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 216/2008
Finnish[fi]
, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 216/2008
French[fr]
, il est nécessaire d’harmoniser le contenu du règlement (CE) n° 216/2008 du Parlement européen et du Conseil
Croatian[hr]
, nužno je uskladiti sadržaj Uredbe (EZ) br. 216/2008 Europskog parlamenta i Vijeća
Italian[it]
, è necessario adeguare il contenuto del regolamento (CE) n. 216/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio
Lithuanian[lt]
pakeitimus, būtina suderinti Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 216/2008
Latvian[lv]
, Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 216/2008
Maltese[mt]
, huwa meħtieġ li jiġi allinjat il-kontenut tar-Regolament (KE) Nru 216/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
Dutch[nl]
, is het noodzakelijk om de inhoud van Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad
Polish[pl]
, należy dostosować treść rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008
Portuguese[pt]
, é necessário alinhar o texto do Regulamento (CE) n.o 216/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho
Romanian[ro]
, este necesar să se alinieze conținutul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului
Slovak[sk]
, je nevyhnutné zladiť obsah nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008
Slovenian[sl]
, je treba uskladiti vsebino Uredbe (ES) št. 216/2008 Evropskega parlamenta in Sveta
Swedish[sv]
är det nödvändigt att anpassa innehållet i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 216/2008