Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инвестиционните стратегии обикновено са сложни и често включват инвестиции в неликвидни инструменти и инструменти, които са трудни за оценяване.
Czech[cs]
Investiční strategie jsou obvykle komplexní a často zahrnují investice do nelikvidních a těžko ocenitelných investic.
Danish[da]
Investeringsstrategierne er typisk ret komplicerede og indebærer ofte illikvide investeringer, som det er vanskeligere at fastsætte værdien af.
German[de]
Die Anlagestrategien sind in der Regel komplex und häufig mit Investitionen in illiquide und schwerer bewertbare Anlagen verbunden.
Greek[el]
Οι επενδυτικές στρατηγικές συνήθως είναι περίπλοκες και συχνά περιλαμβάνουν επενδύσεις σε μη ρευστοποιήσιμες και δύσκολα αξιολογήσιμες επενδύσεις.
English[en]
Investment strategies are typically complex and often involve investment in illiquid and harder-to-value investments.
Spanish[es]
Las estrategias de inversión suelen ser complejas y con frecuencia suponen invertir en activos ilíquidos y de más difícil valoración.
Estonian[et]
Investeerimisstrateegiad on tavaliselt keerulised ja hõlmavad sageli investeerimist mittelikviidsetesse ja raskesti hinnatavatesse instrumentidesse.
Finnish[fi]
Sijoitusstrategiat ovat yleensä monimutkaisia ja niissä sijoitetaan heikon maksuvalmiuden omaaviin ja vaikeammin arvostettaviin sijoituskohteisiin.
French[fr]
Leurs stratégies d’investissement sont habituellement complexes et impliquent souvent des investissements dans des actifs illiquides et dont la valeur est plus difficile à évaluer.
Hungarian[hu]
A befektetési stratégiák jellemzően összetettek, és a befektetések gyakran nem likvid és nehezen értékelhető eszközökbe történnek.
Italian[it]
Le strategie di investimento sono tipicamente complesse e spesso comportano investimenti in attività illiquide e più difficili da valutare.
Lithuanian[lt]
Paprastai investavimo strategijos yra sudėtingos ir dažnai apima investavimą į nelikvidžias bei sunkiau įvertinamas investicijas.
Latvian[lv]
Ieguldījumu stratēģijas parasti ir sarežģītas un bieži ietver nelikvīdus ieguldījumus un grūtāk novērtējamus ieguldījumus.
Maltese[mt]
L-istrateġiji tal-investiment huma tipikament kumplessi u spiss jinvolvu investiment f’investimenti illikwidi u aktar diffiċli li jiġu stimati.
Dutch[nl]
De beleggingsstrategieën zijn doorgaans complex en zijn vaak gericht op beleggingen in illiquide en moeilijker te waarderen activa.
Polish[pl]
Strategie inwestycyjne AFI są zwykle skomplikowane i często przewidują inwestycje w niepłynne i trudne do wyceny instrumenty.
Portuguese[pt]
As estratégias de investimento são normalmente complexas e envolvem frequentemente investimentos em valores ilíquidos ou de difícil avaliação.
Romanian[ro]
Strategiile de investiții sunt de obicei complexe și de multe ori implică investiții în active nelichide și greu de evaluat.
Slovak[sk]
Investičné stratégie sú zvyčajne zložité a často zahŕňajú investície do nelikvidných a ťažšie oceniteľných investícií.
Slovenian[sl]
Naložbene strategije so običajno zapletene in pogosto vključujejo naložbe v nelikvidne naložbe in naložbe, ki jih je težje vrednotiti.
Swedish[sv]
Placeringsstrategierna är normalt komplexa och omfattar ofta investeringar i icke-likvida och svårvärderade tillgångar.