Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Rådet fortsatte arbejdet med dette spørgsmål, og det har endnu ikke taget endelig stilling til dette dossier.
German[de]
Der Rat setzt die Arbeiten in dieser Angelegenheit fort und hat zu diesem Dossier noch keinen endgültigen Standpunkt eingenommen.
Greek[el]
Το Συμβούλιο εξακολουθεί να ασχολείται με το συγκεκριμένο θέμα και επί του παρόντος δεν έχει καταλήξει σε οριστική θέση όσον αφορά αυτή την υπόθεση.
English[en]
The Council is continuing the work on this issue but has not yet adopted a final position.
Spanish[es]
El Consejo continúa los trabajos en esta materia y todavía no ha adoptado una postura final sobre este dossier.
Finnish[fi]
Neuvosto jatkaa työskentelyään tämän asian parissa eikä ole vielä esitttänyt lopullista kantaansa tästä asiakirjasta.
French[fr]
Le Conseil poursuit les travaux dans cette matière et n'a pas encore adopté de position finale sur ce dossier.
Italian[it]
Il Consiglio prosegue i lavori in materia e non ha ancora adottato una posizione finale sul dossier.
Dutch[nl]
De Raad heeft zijn werkzaamheden terzake nog niet afgerond en hij heeft nog geen definitief standpunt omtrent dit dossier ingenomen.
Portuguese[pt]
O Conselho prossegue os trabalhos nesta matéria e ainda não tomou uma posição final relativamente a este dossier.
Swedish[sv]
Rådet fortsätter sitt arbete i denna fråga och har ännu inte antagit någon slutlig ståndpunkt i detta ärende.