Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В държавите-членки вече съществуват политики, макар и развити в различна степен, целящи превенция на бедствия.
Czech[cs]
Členské státy již v různé míře mají politiky zaměřené na předcházení katastrofám.
Danish[da]
Medlemsstaterne har allerede i varierende grad strategier for forebyggelse af katastrofer.
German[de]
Die Mitgliedstaaten verfügen bereits, wenn auch in unterschiedlichem Maße, über Strategien zur Katastrophenverhütung.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη διαθέτουν ήδη, σε διαφόρους βαθμούς, πολιτικές για την πρόληψη καταστροφών.
English[en]
Member States already have, to varying degrees, policies aimed at the prevention of disasters.
Spanish[es]
Los Estados miembros ya disponen, en grados diversos, de políticas dirigidas a la prevención de las catástrofes.
Estonian[et]
Liikmesriikidel on eri määral juba olemas poliitikameetmed katastroofide ennetamiseks.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioilla on jo erilaajuisia toimintapolitiikkoja, joilla pyritään ehkäisemään katastrofeja.
French[fr]
Les États membres disposent déjà, à des degrés divers, de politiques visant à prévenir les catastrophes.
Hungarian[hu]
Az egyes tagállamok, különböző mértékben ugyan, de jelenleg is folytatnak katasztrófamegelőzési politikát.
Italian[it]
Gli Stati membri dispongono già, seppure a livelli diversi, di politiche volte a prevenire le catastrofi.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės vykdo nelaimių prevencijos politiką, nors jos intensyvumas kiekvienoje šalyje yra skirtingas.
Latvian[lv]
Dalībvalstīm jau ir dažādās pakāpēs izstrādāta politika katastrofu novēršanai.
Maltese[mt]
L-Istati Membri diġà adottaw politiki, bi gradi differenti, immirati lejn il-prevenzjoni tad-diżastri.
Dutch[nl]
De lidstaten hebben in uiteenlopende mate al beleid dat op de preventie van rampen gericht is.
Polish[pl]
Państwa członkowskie już mają opracowane, choć w różnym stopniu, działania mające na celu zapobieganie katastrofom.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros já se dotaram, em graus variáveis, de políticas de prevenção de catástrofes.
Romanian[ro]
Statele membre dispun deja, într-o măsură mai mare sau mai mică, de politici care vizează prevenirea dezastrelor.
Slovak[sk]
Členské štáty už na rozličných stupňoch zaviedli stratégie zamerané na prevenciu katastrof.
Slovenian[sl]
Države članice so vsaka do določene mere že oblikovale politike za preprečevanje nesreč.
Swedish[sv]
I medlemsstaterna finns i olika utsträckning redan strategier för att förebygga katastrofer.