Besonderhede van voorbeeld: -6936574185817708926

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
و فى الواقع, فى مرحلة معينة كادت تلك الخطوة أن تؤدي بإمبراطوريتك نوعا ما.
Bulgarian[bg]
И всъщност почти е провалил империята ти в един момент.
Czech[cs]
A to takovým způsobem, že to málem naráz položilo celé Vaše impérium.
Danish[da]
Og på et tidspunkt fældede det næsten hele dit imperium.
German[de]
Und in gewisser Weise brachte er ja fast Ihr ganzes Imperium ins Wanken.
English[en]
And in fact, in a way, it almost took down your empire at one point.
Spanish[es]
Y de hecho, de una manera, casi acabó con tu imperio a un cierto punto.
Persian[fa]
و در واقع، به طریقی در یک مرحله نزدیک بود باعث سقوط امپراطوریت شود.
French[fr]
En fait, dans un certain sens, cela a failli ruiner votre empire à un moment donné.
Hebrew[he]
ולמעשה, בדרך כלשהיא זה כמעט גרם לקריסה של כל האימפריה בשלב כלשהוא.
Hungarian[hu]
És valóban, volt egy pillanat, amikor majdnem összeomlott a birodalmad e miatt.
Armenian[hy]
Եւ փաստացի, որոշակի իմաստով, այն Ձեր կայսրությունը համարյա քանդեց մի պահ:
Italian[it]
E infatti, si può dire che ti è quasi costata il tuo impero ad un certo punto.
Japanese[ja]
事実危うくあなたの帝国は崩壊するところだった
Georgian[ka]
სინამდვილეში, მან კინაღამ მთელი თქვენი იმპერია დაშალა.
Korean[ko]
그리고 사실, 어떤 면에서는 당신의 제국(사업들)을 다 망하게 할 뻔한 일이 있었잖아요.
Latvian[lv]
Un patiesībā tā vienu brīdi gandrīz nogremdēja jūsu impēriju.
Dutch[nl]
En eigenlijk heeft dat op een bepaald moment jouw imperium bijna doen vallen.
Polish[pl]
I był moment, kiedy to prawie zburzyło całe Twoje imperium.
Portuguese[pt]
De facto, quase deitou abaixo o teu império a dada altura.
Romanian[ro]
Si de fapt, intr-un fel, aproape ti-a doborat imperiul la un moment dat.
Russian[ru]
И в некотором смысле это почти подорвало Вашу бизнес-империю.
Swedish[sv]
Och det kollapsade ju nästan hela ditt imperium vid ett tillfälle.
Thai[th]
และตามจริง ในตอนนั้น มันเกือบฉุดบริษัทคุณ ล้มลงได้ภายในพริบตา
Turkish[tr]
Ve işin gerçeği, bir şekilde, bütün şirketler grubunu bir noktada aşağıya çekiyordu.
Ukrainian[uk]
І, фактично, певною мірою, воно практично зруйнувало Вашу імперію у свій час.
Chinese[zh]
事实上,这一举动差点毁掉你半边江山

History

Your action: