Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحمل أي ضغينة تجاهك
Czech[cs]
Neberte to ve zlém...
German[de]
Machen Sie sich keine Gedanken.
Greek[el]
Να μην κρατάμε κακία.
English[en]
No hard feelings.
Spanish[es]
Que no me tenga resentimiento.
Persian[fa]
احساسي ندارم
Finnish[fi]
Ei muisteta pahalla.
Hebrew[he]
בלי לשמור טינה.
Croatian[hr]
Nema zamjeranja.
Hungarian[hu]
Nem neheztelek magára.
Italian[it]
Nessun risentimento.
Dutch[nl]
Geen slechte gevoelens.
Polish[pl]
Bez urazy.
Portuguese[pt]
Sem ressentimento.
Romanian[ro]
Fără resentimente.
Turkish[tr]
Alınma sakın, öyle sert biri değilimdir.