Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Společná strategie a první akční plán jsou tedy výsledkem společné práce.
Danish[da]
Den fælles strategi og den første handlingsplan er altså resultatet af fælles arbejde.
German[de]
Die gemeinsame Strategie und der erste Aktionsplan sind also das Ergebnis gemeinsamer Bemühungen.
English[en]
The joint strategy and the first action plan are therefore the result of joint work.
Spanish[es]
La Estrategia conjunta y el primer Plan de acción son, así pues, el resultado de un trabajo conjunto.
Estonian[et]
Ühisstrateegia ja esimene tegevuskava on seega ühise töö tulemused.
Finnish[fi]
Yhteinen strategia ja ensimmäinen toimintasuunnitelma ovat siis yhteisen työn tulos.
French[fr]
La stratégie conjointe et le premier plan d'action sont dès lors le fruit d'un travail conjoint.
Hungarian[hu]
A közös stratégia és az első cselekvési terv így közös munka eredménye.
Italian[it]
La strategia comune e il primo piano d'azione sono quindi i risultati di un lavoro congiunto.
Lithuanian[lt]
Todėl bendroji strategija ir pirmasis veiksmų planas yra bendro darbo rezultatas.
Latvian[lv]
Kopīgā stratēģija un pirmais rīcības plāns tāpēc ir kopīga darba rezultāts.
Dutch[nl]
De gezamenlijke strategie en het eerste actieplan zijn dus het resultaat van samenwerking.
Polish[pl]
Wspólna strategia i pierwszy plan działań są zatem rezultatem wspólnej pracy.
Slovak[sk]
Spoločná stratégia a prvý akčný plán sú teda výsledkom spoločnej práce.
Slovenian[sl]
Skupna strategija in prvi akcijski načrt sta tako rezultata skupnega dela.
Swedish[sv]
Den gemensamma strategin och den första handlingsplanen är därför resultatet av ett gemensamt arbete.