Metadata
Author: ECB
Data
Czech[cs]
Náhradní auditoři budou pověřeni provést audit pouze tehdy, pokud audit nemohou provést auditoři
Danish[da]
De stedfortrædende revisorer vil kun blive tillagt mandat, hvis revisorerne er forhindrede i at udføre revisionen
German[de]
Die Ersatzrechnungsprüfer werden nur beauftragt, wenn die Rechnungsprüfer verhindert sind, die Rechnungsprüfung durchzuführen
Greek[el]
Οι αναπληρωτές ελεγκτές διορίζονται μόνο στην περίπτωση που οι ελεγκτές αδυνατούν να διενεργήσουν τον έλεγχο
English[en]
The alternate auditors will be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit
Spanish[es]
Los auditores suplentes desempeñarán su función sólo en el caso de que los auditores no puedan hacerlo
Estonian[et]
Asendusaudiitorite volitus kehtib ainult juhul, kui audiitorid ei saa auditeerimist teostada
Finnish[fi]
Varatilintarkastajille annetaan valtuudet ainoastaan siinä tapauksessa, että tilintarkastajat eivät kykene suorittamaan tilintarkastusta
French[fr]
Les commissaires aux comptes suppléants seront uniquement mandatés pour le cas où les commissaires aux comptes ne sont pas en mesure de procéder à la vérification des comptes
Hungarian[hu]
A két helyettes könyvvizsgálót kizárólag abban az esetben bízzák meg, ha a könyvvizsgálók nem képesek elvégezni az ellenőrzést
Italian[it]
Questi ultimi riceveranno mandato esclusivamente qualora i revisori non siano in grado di svolgere l' attività di revisione
Portuguese[pt]
O mandato dos auditores suplentes só será conferido se os auditores não puderem efectuar a revisão de contas
Slovak[sk]
Náhradní audítori budú poverení vykonať audit iba v prípade, keď ho nemôžu vykonať audítori