Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
FSD извършва оценка на щетите, както е посочено в ръководството по дърводобив;
Czech[cs]
FSD posoudí rozsah škod podle příručky k těžbě
Danish[da]
FSD foretager en skadesvurdering, jf. skovhugstmanual
German[de]
FSD führt nach den Vorgaben des Einschlagsleitfadens eine Bewertung der Ernteschäden durch;
Greek[el]
Το FSD διενεργεί αξιολόγηση των ζημιών, όπως προσδιορίζεται στο εγχειρίδιο υλοτομίας·
English[en]
FSD conducts damage assessment as specified in the Logging Manual;
Spanish[es]
La FSD lleva a cabo una evaluación de los daños de acuerdo con el manual de explotación forestal.
Estonian[et]
FSD teostab kahjuhindamist vastavalt menetlusjuhistele;
Finnish[fi]
FSD suorittaa hakkuukäsikirjan mukaisen vahinkoarvioinnin.
French[fr]
Évaluation des dégâts effectuée par la FSD conformément au manuel d’exploitation forestière
Hungarian[hu]
Az Erdészeti Szolgálat a kitermelési kézikönyvben meghatározottak szerint kárfelmérést végez;
Italian[it]
La FSD effettua una valutazione dei danni come specificato nel manuale di sfruttamento forestale,
Lithuanian[lt]
MPS atlieka žalos vertinimą, kaip nurodyta miško kirtimo vadove;
Latvian[lv]
FSD veic postījumu novērtēšanu saskaņā ar “Mežizstrādes rokasgrāmatu”;
Maltese[mt]
L-FSD tmexxi verifika tad-danni kif speċifikat fil-Manwal tal-Qtugħ tas-Siġar;
Dutch[nl]
FSD voert schadebeoordeling uit overeenkomstig het houtkaphandboek;
Polish[pl]
FSD szacuje szkody zgodnie z instrukcją pozyskiwania drewna,
Portuguese[pt]
A DSF realiza uma avaliação dos danos de acordo com o especificado no Manual de exploração madeireira;
Romanian[ro]
DSS efectuează o evaluare a daunelor în conformitate cu manualul de exploatare forestieră;
Slovak[sk]
FSD vykonáva posúdenie škôd podľa manuálu ťažby.
Slovenian[sl]
OGS ocenjuje škodo, kot je določeno v Priročniku za sečnjo,
Swedish[sv]
FSD genomför skadebedömning i enlighet med avverkningshandboken.