Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Und keiner soll unseren Kindern Drogen verkaufen... oder Nutten auf die Straßen setzen.
Greek[el]
Ούτε vα'ρθει vα πoυλήσει vαρκωτικά στα παιδιά μας... ή vα βγάλει πόρvες στoυς δρόμoυς μας.
English[en]
And nobody's coming in here to sell shit to our kids or put whores on our streets.
French[fr]
Pas de drogues pour nos gosses, pas de putains dans nos rues.
Croatian[hr]
Prodavati drogu našim klincima... ili pustiti kurve na ulice.
Hungarian[hu]
És senki ne áruljon drogot a gyerekeinknek, ne futasson kurvákat!
Italian[it]
Nessuno verrà qui a vendere droga ai nostri ragazzi... o mettere puttane in strada.
Dutch[nl]
En niemand mag drugs verkopen of hoeren laten tippelen.
Polish[pl]
Ani sprzedawać prochów dzieciakom z dzielnicy... albo wprowadzać swoje dziwki na ulice.
Portuguese[pt]
E que ninguém venha ca vender droga aos nossos putos... ou pôr putas nas nossas ruas.
Romanian[ro]
Si sa nu vanda droguri copiilor nostri... sau sa aduca curve.
Serbian[sr]
Prodavati drogu našim klincima... ili pustiti kurve na ulice.