Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Мери, ще се прекатурим, така че се свий на кълбо и се търкаляй с нас
Czech[cs]
Mary, chystáme se skočit, tak se jen semkni do koule a válej se s námi
German[de]
Mary, wir stürzen gleich, also rollen Sie sich zusammen und uns hinterher
English[en]
Mary, we' re gonna take a tumble, so just scrunch up in a ball and roll with us
Spanish[es]
Mary, vamos a tirarnos, hazte una pelota y rueda con nosotros
Finnish[fi]
Mary, kaadumme kohta, joten valmistaudu
French[fr]
Marie, on va rouler, mets- toi en boule et suis le mouvement
Hebrew[he]
מרי, אנחנו הולכים לבצע נפילה. אז תתכווצי לכדור והתגלגלי עמנו
Croatian[hr]
Mary, bacit ćemo se, pa se samo sklupčaj i kotrljaj s nama ostalima
Hungarian[hu]
Mary, szeretnénk megszökni, de le kell gurulnunk ezen a domboldalon
Polish[pl]
Mary, poturlamy się trochę, skul się więc i tocz razem z nami
Portuguese[pt]
Mary, vamos dar uma pequena queda, faz- te numa bola e rebola connosco
Slovenian[sl]
Malce se bomo prevračali, Mary.Posnemaj nas