Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам гризачите да бъдат конфискувани и изведени.
Czech[cs]
Chci, aby byli hraboši zabaveni a odstraněni ze stanice.
German[de]
Ich will, dass die Mäuse konfisziert und entfernt werden.
Greek[el]
Θέλω να κατασχεθούν τα τρωκτικά και να απομακρυνθούν από το σταθμό.
English[en]
Constable, I want the voles confiscated and removed from the station.
Spanish[es]
Confiscaremos los ratones y los retiraremos de la estación.
Finnish[fi]
Haluan myyrät takavarikoitavaksi, ja poistettavaksi asemalta.
French[fr]
Confisquez les mulots et évacuez-les hors de la station.
Croatian[hr]
Voluharice ćete zaplijeniti i maknuti s postaje.
Italian[it]
Voglio che le arvicole siano confiscate e rimosse dalla stazione.
Polish[pl]
Proszę skonfiskować norniki i usunąć je ze stacji.
Portuguese[pt]
Eu quero os ratos silvestres confiscados e removidos da estação.
Romanian[ro]
Conetabile, vreau ca volele să fie confiscate şi îndepărtate de pe staţie.
Russian[ru]
Констебль, я хочу конфисковать всех крыс и убрать их со станции.
Serbian[sr]
Voluharice ćete zaplijeniti i maknuti s postaje.
Turkish[tr]
Güvenlik Şefi, farelere el konulup istasyondan uzaklaştırılmasını istiyorum.