Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Контрол върху ангажимента на управата на община Мадрид във връзка с изпълнение на строителните дейности на М
Czech[cs]
Předmět: Kontrola závazků autonomní oblasti Madrid, pokud jde o provádění stavebních prací na silnici M
Danish[da]
Om: Overvågning af de forpligtelser, som regeringen i regionen Madrid har indgået i forbindelse med byggeriet af M
German[de]
Betrifft: Kontrolle der Verpflichtung der Autonomen Gemeinschaft Madrid bei der Durchführung der Bauarbeiten an der M
Greek[el]
Θέμα: Παρακολούθηση της δέσμευσης που έχει αναλάβει η κυβέρνηση της Κοινότητας της Μαδρίτης για την υλοποίηση των έργων του αυτοκινητοδρόμου M
English[en]
Subject: Monitoring the undertaking given by the Madrid Autonomous Community's government with regard to implementing the construction work on the M
Spanish[es]
Asunto: Vigilancia sobre el compromiso adquirido con el Gobierno de la Comunidad de Madrid en la realización de las obras de la M
Estonian[et]
Teema: Madridi omavalitsusega seoses maantee M-# ehitustöödega sõlmitud lepingu täitmise jälgimine
Finnish[fi]
Aihe: Madridin aluehallituksen kanssa tehdyn M#-tien rakennustöitä koskevan sopimuksen noudattamisen valvominen
French[fr]
Objet: Surveillance de l'engagement pris par le gouvernement de la Communauté de Madrid dans la réalisation des travaux de la M
Hungarian[hu]
Tárgy: A madridi autonóm közösség által az M#-es autóút építési munkálatainak kivitelezésével kapcsolatban tett vállalások nyomon követése
Italian[it]
Oggetto: Controllo dell'impegno preso dal governo della comunità di Madrid nella realizzazione dei lavori per la M
Lithuanian[lt]
Tema: Madrido autonominės bendrijos įsipareigojimo vykdyti kelio M# rekonstrukcijos darbus priežiūra
Latvian[lv]
Temats: Madrides autonomās kopienas valdības sniegto garantiju attiecībā uz būvdarbu veikšanu uz ceļa M# uzraudzība
Maltese[mt]
Suġġett: Immonitorjar tax-xogħol allokat mill-gvern tal-Komunità Awtonoma ta' Madrid fir-rigward talimplimentazzjoni tax-xogħol ta' kostruzzjoni fit-triq prinċipali M
Dutch[nl]
Betreft: Toezegging van de autonome regio Madrid ten aanzien van de werkzaamheden op de M
Polish[pl]
Dotyczy: monitorowania działań rządu Autonomicznej Wspólnoty Madrytu w odniesieniu do realizacji prac przy budowie M
Portuguese[pt]
Assunto: Vigilância sobre o compromisso assumido pelo Governo da Comunidade de Madrid na realização das obras da M
Romanian[ro]
Subiect: Monitorizarea angajamentului luat de guvernul Comunităţii Autonome Madrid privind realizarea lucrărilor de construcţie la drumul M
Slovak[sk]
Vec: Monitorovanie záväzku vlády autonómnej oblasti Madrid týkajúceho sa vykonávania stavebných prác na ceste M
Slovenian[sl]
Zadeva: Nadzor vlade avtonomne skupnosti v Madridu, ki se je zavezala, da bo izvedla gradbena dela na cesti M
Swedish[sv]
Angående: Kontroll av det åtagande som regeringen i den autonoma regionen Madrid ingått i anslutning till arbetet med M