Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това е още една причина да бъде създадена база данни в интернет.
Czech[cs]
I z tohoto důvodu bude vytvořena webová databáze.
Danish[da]
Dette er en del af årsagen til, at der vil blive etableret en webbaseret database.
German[de]
Auch aus diesem Grund wird eine Online-Datenbank eingerichtet.
Greek[el]
Για αυτόν τον λόγο επίσης, θα δημιουργηθεί διαδικτυακή βάση δεδομένων.
English[en]
Also for this reason, there will be a web database established.
Spanish[es]
Este es otro de los motivos por los cuales se creará una base de datos en línea.
Estonian[et]
Muu hulgas ka sellepärast luuakse veebipõhine andmebaas.
Finnish[fi]
Myös tämän vuoksi perustetaan verkkotietokanta.
French[fr]
C’est pour cette raison également qu’une base de données internet sera établie.
Croatian[hr]
Iz tog razloga uspostavit će se internetska baza podataka.
Hungarian[hu]
Többek között ez az oka annak, hogy egy webes adatbázist hoznak létre.
Italian[it]
Anche per questo motivo si istituirà una banca dati su internet.
Lithuanian[lt]
Dėl šios priežasties bus taip pat sukurta internetinė duomenų bazė.
Latvian[lv]
Arī šā iemesla dēļ tiks izveidota tīmekļa datubāze.
Maltese[mt]
Għal din ir-raġuni wkoll, se tiġi stabbilita bażi tad-dejta tal-web.
Dutch[nl]
Mede om deze reden wordt een internet-gegevensbank opgezet.
Polish[pl]
Również z tej przyczyny utworzona zostanie internetowa baza danych.
Portuguese[pt]
Pela mesma razão, irá ser criada uma base de dados na Internet.
Romanian[ro]
Și din acest motiv, se va crea o bază de date online.
Slovak[sk]
Aj z tohto dôvodu sa zriadi webová databáza.
Slovenian[sl]
Zato bo tudi iz tega razloga vzpostavljena spletna podatkovna baza.
Swedish[sv]
Även av den anledningen kommer det att inrättas en internetbaserad databas.