Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Публична служба - Срочно нает служител - Наемане на работа - Медицинска резерва - Прилагане с обратна сила на медицинската резерва - Становище на комисията по инвалидност)
Czech[cs]
(Veřejná služba - Dočasný zaměstnanec - Přijímání zaměstnanců - Výhrada týkající se zdravotního stavu - Uplatnění výhrady týkající se zdravotního stavu se zpětným účinkem - Posudek výboru pro otázky invalidity)
Danish[da]
(Personalesag - midlertidigt ansat - ansættelse - lægeligt forbehold - anvendelse med tilbagevirkende kraft af det lægelige forbehold - Invaliditetsudvalgets udtalelse)
German[de]
(Öffentlicher Dienst - Bediensteter auf Zeit - Einstellung - Medizinischer Vorbehalt - Rückwirkende Anwendung des medizinischen Vorbehalts - Gutachten des Invaliditätsausschusses)
Greek[el]
(Υπαλληλική υπόθεση - Έκτακτος υπάλληλος - Πρόσληψη - Επιφύλαξη για ιατρικούς λόγους - Αναδρομική εφαρμογή της επιφυλάξεως για ιατρικούς λόγους - Γνωμοδότηση της επιτροπής αναπηρίας)
English[en]
(Civil service - Temporary agent - Recruitment - Medical cover deferment - Retroactive application of medical cover deferment - Opinion of invalidity committee)
Spanish[es]
(Función pública - Agente temporal - Selección - Reserva médica - Aplicación retroactiva de la reserva médica - Dictamen de la Comisión de invalidez)
Estonian[et]
(Avalik teenistus - Ajutine teenistuja - Töölevõtmine - Meditsiiniline lisatingimus - Meditsiinilise lisatingimuse tagasiulatuv kohaldamine - Töövõimetuskomitee arvamus)
Finnish[fi]
(Henkilöstö - Väliaikainen toimihenkilö - Palvelukseen ottaminen - Lääketieteellinen varauma - Lääketieteellisen varauman soveltaminen taannehtivasti - Työkyvyttömyyskomitean lausunta)
French[fr]
(Fonction publique - Agent temporaire - Recrutement - Réserve médicale - Application rétroactive de la réserve médicale - Avis de la commission d’invalidité)
Hungarian[hu]
(Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazott - Felvétel - Orvosi fenntartás - Az orvosi fenntartás visszaható hatályú alkalmazása - A rokkantsági bizottság véleménye)
Italian[it]
(Funzione pubblica - Agente temporaneo - Assunzione - Riserva medica - Applicazione retroattiva della riserva medica - Parere della commissione di invalidità)
Lithuanian[lt]
(Viešoji tarnyba - Laikinasis tarnautojas - Įdarbinimas - Medicininė išlyga - Medicininės išlygos taikymas atgaline data - Invalidumo komisijos nuomonė)
Latvian[lv]
(Civildienests - Pagaidu darbinieks - Pieņemšana darbā - Medicīniskā atruna - Medicīniskās atrunas piemērošana ar atpakaļejošu spēku - Invaliditātes komitejas slēdziens)
Maltese[mt]
(Servizz Pubbliku - Membru tal-persunal temporanju - Reklutaġġ - Riżerva medika - Applikazzjoni retroattiva tar-riżerva medika - Opinjoni tal-Kumitat tal-Invalidità)
Dutch[nl]
(Openbare dienst - Tijdelijk functionaris - Aanwerving - Medisch voorbehoud - Toepassing met terugwerkende kracht van medisch voorbehoud - Advies van invaliditeitscommissie)
Polish[pl]
(Służba publiczna - Członek personelu tymczasowego - Zatrudnienie - Zastrzeżenie lekarskie - Zastosowanie zastrzeżenia lekarskiego wstecz - Opinia komitetu ds. inwalidztwa)
Portuguese[pt]
(Função pública - Agente temporário - Recrutamento - Reserva médica - Aplicação retroativa da reserva médica - Parecer da Comissão de Invalidez)
Romanian[ro]
(Funcție publică - Agent temporar - Recrutare - Rezervă medicală - Aplicare retroactivă a rezervei medicale - Avizul comisiei pentru invaliditate)
Slovak[sk]
(Verejná služba - Dočasný zamestnanec - Prijatie do zamestnania - Výhrada týkajúca sa zdravotného stavu - Retroaktívne uplatnenie výhrady týkajúcej sa zdravotného stavu - Stanovisko posudkovej komisie)
Slovenian[sl]
(Javni uslužbenci - Začasni uslužbenec - Zaposlovanje - Zdravstveni pridržek - Retroaktivna uporaba zdravstvenega pridržka - Mnenje invalidske komisije)
Swedish[sv]
(Personalmål - Tillfälligt anställd - Rekrytering - Medicinskt förbehåll - Retroaktiv tillämpning av det medicinska förbehållet - Yttrande från invaliditetskommittén)