Besonderhede van voorbeeld: -6938181193411902526

Bulgarian

Ти си тази, която каза, че историята й е вярна.

Greek

Μα εσύ είσαι, που μου είπες, πως η ιστορία της έχει επαληθευτεί.

English

You're the one who told me that her story checked out.

Spanish

Tú fuiste la que me dijiste que avalabas su historia.

Finnish

Kerroit itse, että hänen tarinansa pitää vettä.

French

Tu disais que son histoire tient debout.

Hungarian

Dehát pont te mondtad nekem, hogy a története rendben van.

Italian

Sei stata tu a dirmi che la sua storia funzionava.

Dutch

Jij zei dat haar verhaal klopte.

Polish

To przecież ty powiedziałaś mi, że jej historia jest bez zarzutu.

Portuguese

Foi você que me falou que a história dela foi checada.

Romanian

Tu eşti cea care mi-a spus că povestea ei e verificată.

Russian

Это _ ты _ мне сказала, что ее история полностью подтвердилась.

Slovenian

Ti si rekla, da se njena zgodba ujema. – Površinsko.

Serbian

Ti si meni rekla da je njena priča ok.

Turkish

Mutaka bir kanıt bırakmıştır.