Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er en garanti, som vi har fået, og som vi under alle omstændigheder agter at fortsætte drøftelserne om.
German[de]
Diese Garantie wurde uns gegeben, doch werden wir trotzdem weiter darüber verhandeln.
English[en]
It is a guarantee that we have been given, on which we nonetheless intend to continue our talks.
Finnish[fi]
Tämä on meille annettu takuu, josta aiomme kuitenkin jatkaa keskusteluja.
French[fr]
Il s’agit d’une garantie qui nous a été offerte, sur laquelle nous avons néanmoins l’intention de poursuivre les pourparlers.
Italian[it]
Si tratta di una garanzia che ci è stata data, sulla quale intendiamo comunque continuare il nostro confronto.
Dutch[nl]
Zij hebben ons deze garantie gegeven, maar wij zullen ons op dit punt hard op blijven stellen.