Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم تحليل السموم بعد 24 ساعة أثناء التشريح
Bosnian[bs]
Toksikologija je 24 sata kasnije, tijekom obdukcije.
Czech[cs]
Toxikologii provedli o 24 hodin později, během pitvy.
Greek[el]
Η τοξικολογική έγινε μετά από 24 ώρες, κατά την νεκροψία.
English[en]
Toxicology was 24 hours later, during autopsy.
Finnish[fi]
Toksikologia tehtiin vuorokauden päästä ruumiinavauksessa.
Hebrew[he]
בדיקת הרעלים בוצעה 24 שעות אח " כ, במהלך הנתיחה שלאחר המוות
Croatian[hr]
Toksikologija je provedena 24 sata kasnije, za vrijeme autopsije.
Hungarian[hu]
A toxikológiai mintavétel 24 órával később volt, a boncolás során.
Italian[it]
Il prelievo tossicologico fu effettuato 24 ore dopo, durante l'autopsia.
Dutch[nl]
Toxologisch was 24 uur later, tijdens de autopsie.
Polish[pl]
Badania toksykologiczne przeprowadzono dzień później.
Portuguese[pt]
A toxicologia foi 24 horas depois, durante a autópsia.
Romanian[ro]
Toxicologie a fost de 24 de ore mai târziu, în timpul autopsiei.
Russian[ru]
Токсикологию сделали сутки спустя, вместе со вскрытием.
Slovenian[sl]
Toksikologijo so opravili 24 ur pozneje, med obdukcijo.
Serbian[sr]
Toksilkologija je rađena 24 časa kasnije, u toku autopsije.
Turkish[tr]
Toksikoloji 24 saat sonra otopsi sırasında yapılmış.