Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kroatien er begyndt at tage del i internationale fredsbevarende operationer (ISAF) og har udstationeret militære observatører ved visse FN-missioner.
German[de]
Kroatien leistet bereits einen Beitrag zu den internationalen friedenserhaltenden Maßnahmen (ISAF) und hat für einige Missionen der Vereinten Nationen Militärbeobachter abgestellt.
Greek[el]
Η Κροατία άρχισε να συμμετέχει σε διεθνείς ειρηνευτικές προσπάθειες (ISAF) και έχει αποστείλει στρατιωτικούς παρατηρητές σε ορισμένες αποστολές των Ηνωμένων Εθνών.
English[en]
Croatia has begun to take part in international peace-keeping efforts (ISAF) and has dispatched military observers to certain UN missions.
Spanish[es]
Croacia ha empezado a participar en el esfuerzo internacional para el mantenimiento de la paz (ISAF) y ha enviado observadores militares a algunas misiones de las Naciones Unidas.
Finnish[fi]
Kroatia osallistuu kansainväliseen rauhanturvaoperaatioon (ISAF), ja se on lähettänyt sotilastarkkailijoita eräisiin YK:n operaatioihin.
French[fr]
La Croatie a commencé à participer aux opérations internationales de maintien de la paix et a affecté des observateurs militaires à certaines missions des Nations unies.
Italian[it]
La Croazia ha cominciato a prender parte ad attività internazionali di mantenimento della pace (International Security and Assistance Force - ISAF), mentre suoi osservatori militari hanno partecipato ad alcune missioni dell'ONU.
Dutch[nl]
Kroatië is begonnen deel te nemen aan internationale vredesmissies (ISAF) en heeft militaire waarnemers uitgezonden voor bepaalde VN-missies.
Portuguese[pt]
A Croácia começou a participar em acções internacionais de manutenção da paz (ISAF) e enviou observadores militares para algumas missões das Nações Unidas.
Swedish[sv]
Kroatien har börjat att delta i internationella fredsbevarande insatser (internationella säkerhetsstyrkan i Afghanistan - ISAF) och har skickat militära observatörer till vissa FN-uppdrag.