Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvordan retfaerdiggoer Kommissionen denne stoette i forhold til bestraebelserne paa at skabe biologisk ligevaegt i Nordsoeen?
German[de]
Wie rechtfertigt die Kommission diese Unterstützung angesichts der Bemühungen um ein biologisches Gleichgewicht in der Nordsee?
Greek[el]
Πώς δικαιολογεί η Επιτροπή τη χορήγηση της ενισχύσεως αυτής σε σχέση με τις προσπάθειες αποκατάστασης της βιολογικής ισορροπίας στη Βόρειο Θάλασσα;
English[en]
How does the Commission justify this support in the light of the efforts to achieve a biological balance in the North Sea?
Spanish[es]
¿Cómo justifica la Comisión esta ayuda a la luz de los esfuerzos dedicados a lograr el equilibrio biológico en el Mar del Norte?
French[fr]
Comment la Commission justifie-t-elle cette aide au regard des efforts déployés pour assurer l'équilibre biologique en mer du Nord?
Italian[it]
Come giustifica la Commissione tale contributo, alla luce degli sforzi per garantire l'equilibrio biologico nel Mare del Nord?
Dutch[nl]
Hoe verantwoordt de Commissie deze steun t.o.v. het streven naar biologisch evenwicht in de Noordzee?
Portuguese[pt]
O que pensa a Comissão deste apoio à luz do objectivo de conseguir o equilíbrio biológico no Mar do Norte?