Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
ERI обаче може да извършва дейността си в друга държава.
Czech[cs]
Může se však stát, že ERI bude provozovat svou činnost v některém jiném státě.
Danish[da]
ERI'er kan dog have aktivitetssteder i andre lande.
German[de]
Allerdings kann die ERI in einem anderen Land tätig sein.
Greek[el]
Εντούτοις, η ΕΕΥ μπορεί να έχει τον τόπο δραστηριότητάς της σε άλλη χώρα.
English[en]
However, the ERI could have a place of operation in another country.
Spanish[es]
Sin embargo, las ERI pueden desarrollar sus operaciones en otro país.
Estonian[et]
Kuid ERI tegevus võib aset leida mõnes muus riigis.
Finnish[fi]
Eurooppalaisella tutkimusinfrastruktuurilla voi kuitenkin olla toimipaikka jossain muussa maassa.
French[fr]
Cependant, il se peut qu'une ERI ait un lieu d’activité dans un autre pays.
Hungarian[hu]
Az ERI azonban más országban is rendelkezhet telephellyel.
Italian[it]
Tuttavia l'ERI può avere una sede operativa in un altro paese.
Lithuanian[lt]
Tačiau ERI veikla gali būti vykdoma kitos valstybės teritorijoje.
Latvian[lv]
Tomēr ERI darbības vieta varētu atrasties citā valstī.
Maltese[mt]
Madankollu, l-ERI jista' jkollha post ta' operat f'pajjiż ieħor.
Dutch[nl]
De ERI kan echter ook in een ander land activiteiten uitoefenen.
Polish[pl]
Istnieje jednak możliwość, że ERI będzie posiadać miejsce prowadzenia działalności w innym kraju.
Portuguese[pt]
Contudo, as IIE poderão ter um centro de actividades noutro país.
Romanian[ro]
ERI poate avea, însă, sediul operaţional într-o altă ţară.
Slovak[sk]
ERI však môže mať miesto svojej prevádzky v inej krajine.
Slovenian[sl]
Vendar ima lahko ERI sedež poslovanja v drugi državi.
Swedish[sv]
Den europeiska forskningsinfrastrukturen kan emellertid ha sin verksamhetsplats i ett annat land.