Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Решихме да поставим знак " Не влизайте " до вентилатора.
Danish[da]
Man kan ikke sætte et " Adgang forbudt " skilt uden for ventilationsåbningen.
German[de]
Man kann schlecht " Kein Eingang " neben den Lüfter schreiben.
Greek[el]
Αποφασίσαμε ότι δε μπορούμε να βάλουμε μια ταμπέλα " απαγορεύεται η είσοδος " δίπλα στον εξαερισμό.
English[en]
We decided we can't put a " Do not enter " sign next to the vent.
Spanish[es]
Decidimos que no debíamos poner un " No entrar " al lado de los respiraderos.
French[fr]
Nous avons décidé qu'on ne pouvait pas mettre de panneau " ne pas entrer " à côté de l'aération.
Croatian[hr]
Odlučili smo da ne možemo staviti znak " ne ulazite " kraj ventilatora.
Italian[it]
Abbiamo deciso che non si poteva mettere il cartello " vietato entrare " vicino alla bocchetta.
Dutch[nl]
Je moet ventilatieopeningen of ventilatoren gebruiken voor verkoeling.
Portuguese[pt]
Decidimos que não podíamos colocar um sinal de " não entrar " nas aberturas.
Romanian[ro]
Am hotărât că nu pot pune semnul " Nu intraţi! " lângă aerisire.
Russian[ru]
Знак " Не входить! " возле отдушины нам бы не помог.
Serbian[sr]
Nismo mogli da stavimo kod otvora znak " Zabranjen ulaz ".
Thai[th]
พวกเราตัดสินใจติดป้าย " ห้ามเข้า " ไว้ข้างๆ ช่องระบายความร้อน
Turkish[tr]
" Girilmez " diye bir işaret koyamayacağımıza karar verdik.
Vietnamese[vi]
Dĩ nhiên không thể đặt tấm biến " Cấm vào " bên cạnh ống thông gió được