Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang Manluluwas makaayo sa emosyonal nga mga kasakit ug makawala sa kasilag kon kita magsalig sa Iyang Pag-ula ug tugutan ang Espiritu Santo mopahumok sa atong mga kasingkasing.
Danish[da]
Frelseren kan helbrede følelsesmæssige sår og bortjage hadet, hvis vi sætter vores lid til hans forsoning og lader Helligånden blødgøre vores hjerte.
German[de]
Der Heiland kann seelische Wunden heilen und Hass vertreiben, wenn wir auf sein Sühnopfer vertrauen und zulassen, dass der Heilige Geist uns das Herz erweicht.
English[en]
The Savior can heal emotional wounds and banish hatred if we rely on His Atonement and let the Holy Ghost soften our hearts.
Spanish[es]
El Salvador puede sanar heridas emocionales y desterrar el odio, si confiamos en Su expiación y dejamos que el Espíritu Santo ablande nuestro corazón.
Finnish[fi]
Vapahtaja voi parantaa emotionaaliset haavat ja karkottaa vihan, jos me turvaamme Hänen sovitukseensa ja annamme Pyhän Hengen pehmittää sydämemme.
French[fr]
Le Sauveur peut guérir les blessures émotionnelles et chasser la haine si nous nous appuyons sur son expiation et laissons le Saint-Esprit adoucir notre cœur.
Italian[it]
Il Salvatore può guarire ferite emotive ed eliminare l’odio, se facciamo affidamento sulla Sua Espiazione e lasciamo che lo Spirito Santo intenerisca il nostro cuore.
Norwegian[nb]
Frelseren kan helbrede følelsesmessige sår og fortrenge hat hvis vi stoler på hans forsoning og lar Den hellige ånd formilde vårt hjerte.
Dutch[nl]
De Heiland kan emotionele wonden genezen en haat uitbannen als we ons op zijn verzoening richten en de Heilige Geest ons hart laten verzachten.
Portuguese[pt]
O Salvador pode curar feridas emocionais e desfazer o ódio se confiarmos em Sua Expiação e deixarmos o Espírito Santo nos enternecer o coração.
Russian[ru]
Спаситель может исцелить эмоциональные раны и избавить нас от ненависти, если мы полагаемся на Его Искупление и позволяем Святому Духу смягчать наши сердца.
Samoan[sm]
E mafai e le Faaola ona faamalolo manu’a faalelagona ma lafoai ese le ita pe afai tatou te faalagolago i Lana Togiola ma faataga le Agaga Paia e faamaluluina o tatou loto.
Swedish[sv]
Frälsaren kan bota känslomässiga sår och förjaga hat om vi litar på hans försoning och låter den Helige Anden uppmjuka vårt hjärta.
Ukrainian[uk]
Спаситель може зцілити психологічні травми і відвернути ненависть, якщо ми покладаємося на Його Спокуту й дозволяємо Святому Духові пом’якшити наші серця.