Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стандарт EN-ISO 5659-2 [4] Отделяне на изгорели газове — Част 2: Определяне на оптичната плътност чрез изпитване в затворено пространство
Czech[cs]
EN-ISO 5659-2 [4]: Vývoj dýmu. Část 2: Stanovení optické hustoty v jednoduché komoře
Danish[da]
EN-ISO 5659-2 [4] Røgudvikling — Del 2: Bestemmelse af optisk densitet ved hjælp af en enkeltkammerprøvning.
German[de]
EN-ISO 5659-2 [4] Rauchentstehung Teil 2: Bestimmung der optischen Dichte im Einzelkammerversuch.
Greek[el]
EN-ISO 5659-2 [4] Σχηματισμός καπνού Μέρος 2: Προσδιορισμός της οπτικής πυκνότητας με δοκιμή ενός θαλάμου
English[en]
EN-ISO 5659-2 [4] Smoke generation part 2 Determination of optical density by a single-chamber test.
Spanish[es]
EN-ISO 5659-2 [4] Generación de humo parte 2 Determinación de la densidad óptica mediante el ensayo en una cámara simple.
Estonian[et]
EN-ISO 5659-2 [4] Suitsu eraldamine, 2. osa: Optilise tiheduse määramine ühekambrilise katsega.
Finnish[fi]
EN-ISO 5659-2 [4] Savun kehittyminen Osa 2: Optisen tiheyden määrittäminen yksikammiotestin avulla
Croatian[hr]
EN ISO 5659-2 [4] Proizvodnja dima - dio 2. Određivanje optičke gustoće testiranjem jednom komorom
Hungarian[hu]
EN-ISO 5659-2 [4] Füst keletkezése – 2. rész: Az optikai sűrűség meghatározása egykamrás vizsgálattal
Italian[it]
Materie plastiche — Generazione del fumo — Determinazione della densità ottica per mezzo di una prova a camera singola
Lithuanian[lt]
EN-ISO 5659-2 [4] Dūmų susidarymas – 2 dalis – Optinio tankio nustatymas atskiroje kameroje
Latvian[lv]
EN-ISO 5659-2 [4] Dūmu rašanās – 2. daļa. Optiskā blīvuma noteikšana vienas kameras testā.
Dutch[nl]
EN-ISO 5659-2 [4] Rookontwikkeling deel 2 Bepaling van de optische dichtheid in een eenkamerbeproeving.
Polish[pl]
EN-ISO 5659-2 [4] Wytwarzanie dymu. Część 2: Określanie gęstości optycznej pojedynczym badaniem w komorze.
Portuguese[pt]
EN-ISO 5659-2 [4] Geração de fumo — parte 2 — determinação da densidade óptica mediante um único ensaio de câmara
Romanian[ro]
EN ISO 5659-2 [4] Emisia de fum – Partea 2: Determinarea densității optice printr-o încercare în incintă unică
Slovak[sk]
EN-ISO 5659-2 [4] Tvorba dymu časť 2 Stanovenie optickej hustoty jednokomorovou skúškou.
Slovenian[sl]
EN-ISO 5659-2 [4] Nastajanje dima 2. del Določanje optične gostote s preskusom v komori.
Swedish[sv]
SS-EN-ISO 5659-2 [4] Rökutveckling – Del 2: Bestämning av optisk densitet genom enkelkammarprov.