Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като стана адвокат, ще се насоча към политиката.
Bosnian[bs]
Kad se ostvarim kao advokat, preći ču u politiku.
Czech[cs]
Budu právník, ale radši bych dělal politiku.
Danish[da]
Når jeg er blevet jurist, vil jeg gå ind i politik.
German[de]
Wenn ich mal Advokat geworden bin, möchte ich in die Politik gehen.
English[en]
After I get set up as a lawyer, I really want to go into politics.
Spanish[es]
Después de instalarme como abogado, quiero entrar en la política.
Finnish[fi]
Kunhan olen vakiinnuttanut asemani lakimiehenä, haluan poliitikoksi.
Italian[it]
Dopo che mi sistemo come avvocato, vorrei proprio dedicarmi alla politica.
Dutch[nl]
Als ik eenmaal advocaat ben, wil ik echt graag de politiek in.
Portuguese[pt]
Depois de me estabelecer como advogado, quero ir para a política.
Romanian[ro]
După ce-am devenit avocat, chiar am vrut să intru în politică.
Slovenian[sl]
Ko bom uspel kot odvetnik, bom šel v politiko.
Serbian[sr]
Kad se ostvarim kao advokat, preći ču u politiku.
Swedish[sv]
Närjag väl har blivit advokat vill jag börja inom politiken.
Turkish[tr]
Avukat olduktan sonra siyasete atılmak istiyorum.