Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne forpligtelse, der blev fastslået i Van Munster-dommen, bør bekræftes.
German[de]
Diese vom Urteil van Munster aufgestellte Verpflichtung sollte bestätigt werden.
Greek[el]
Η υποχρέωση αυτή, που διατυπώνεται με την προπαρατεθείσα απόφαση Van Munster του Δικαστηρίου, αξίζει να επιβεβαιωθεί.
English[en]
That obligation is laid down in the Van Munster judgment and should be confirmed.
Spanish[es]
Esta obligación, enunciada en la sentencia Van Munster, antes citada, merece ser ratificada.
Finnish[fi]
Tämä velvoite, joka käy ilmi edellä mainitusta asiasta Van Munster, on vahvistettava.
French[fr]
Cette obligation, édictée par votre arrêt Van Munster, précité, mérite d'être confirmée.
Italian[it]
Tale obbligo, enunciato dalla sentenza Van Munster, dev'essere confermato.
Dutch[nl]
Die - in het arrest Van Munster neergelegde - verplichting verdient bevestiging.
Portuguese[pt]
Esta obrigação, consagrada no acórdão Van Munster, já referido, carece de ser confirmada.
Swedish[sv]
Denna skyldighet, som domstolen har föreskrivit i sin ovannämnda dom i målet van Munster, bör fastställas.