Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jediné místo, kde můžeš získat zásobu správných myšlenek, je Boží slovo, Bible.
Danish[da]
Den bedste samling af gode og sunde tanker findes i Guds ord, Bibelen.
German[de]
Viele gute Gedanken kann man in der Bibel, dem Wort Gottes, finden.
Greek[el]
Το μοναδικό μέρος όπου μπορείτε να εφοδιαστείτε με ορθές σκέψεις είναι ο Λόγος του Θεού, η Βίβλος.
English[en]
The one place where you can get a supply of right thoughts is God’s Word, the Bible.
Spanish[es]
Usted puede acudir a la Palabra de Dios, la Biblia, como fuente de pensamientos rectos.
Finnish[fi]
Jumalan sana, Raamattu, on se lähde, josta voit ammentaa oikeita ajatuksia.
French[fr]
La Parole de Dieu, la Bible, est la seule source à laquelle vous pourrez puiser une abondance de pensées vertueuses.
Croatian[hr]
Jedino mjesto gdje možeš naći mnoge dobre misli je Riječ Božja, Biblija.
Hungarian[hu]
Isten Szava, a Biblia az a hely, ahonnan helyes gondolatokat meríthetünk.
Italian[it]
L’unico posto dove potete trovare buoni pensieri è la Parola di Dio, la Bibbia.
Japanese[ja]
わたしたちが正しい考えを得られる唯一の場所は神の言葉である聖書です。
Korean[ko]
올바른 생각을 얻을 수 있는 유일한 곳은 하나님의 말씀 곧 성서이다.
Norwegian[nb]
Et sted du kan hente et forråd av rette tanker, er i Guds Ord, Bibelen.
Dutch[nl]
Hèt boek waaruit u uw geest met juiste gedachten kunt vullen, is Gods Woord, de bijbel.
Portuguese[pt]
O lugar onde poderá realmente encontrar pensamentos corretos é a Palavra de Deus, a Bíblia.
Slovenian[sl]
V Božji besedi, Bibliji, najdemo mnoge dobre misli.
Swedish[sv]
Den källa från vilken man kan inhämta ett förråd av rätta tankar är Guds ord, bibeln.
Tok Pisin[tpi]
Planti gutpela tingting i pulap long Baibel.
Turkish[tr]
Doğru düşünceleri ancak Tanrı’nın Sözü olan Mukaddes Kitaptan elde edebilirsin.
Vietnamese[vi]
Kinh-thánh, Lời của Đức Chúa Trời, là một nguồn mạch mà bạn có thể dùng để có đầy tràn tư-tưởng đức-hạnh.
Chinese[zh]
可以提供给你许多正确思想的一个来源是上帝的道圣经。