Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها كذبة كذبة قذرة ، مثيرة للإشمئزاز
German[de]
Es ist eine Lüge, eine schmutzige, ekelhafte Lüge.
English[en]
It's a lie, a dirty, disgusting lie.
Spanish[es]
Es mentira, una sucia y repugnante mentira.
Persian[fa]
این یه دروغه یه دروغ کثیف و نفرت انگیز
Finnish[fi]
Se on likainen, iljettävä valhe.
French[fr]
C'est un mensonge, un mensonge dégueulasse.
Croatian[hr]
To je laž, prljava, odvratna laž.
Hungarian[hu]
Ez egy hazugság, egy nagy, kövér hazugság.
Italian[it]
È una menzogna, un menzogna sporca e disgustosa.
Japanese[ja]
嘘 な の よ 汚 く て 屈辱 的 な 嘘 よ
Dutch[nl]
Het is een leugen, een vuile, walgelijke leugen.
Polish[pl]
To kłamstwo. Parszywe kłamstwo.
Portuguese[pt]
É mentira, uma mentira repugnante e nojenta.
Romanian[ro]
Este o minciună, o minciună murdară dezgustătoare.
Russian[ru]
Это же ложь, грязная отвратительная ложь.
Serbian[sr]
To je laž, prljava, odvratna laž.
Swedish[sv]
Det är en äcklig lögn.
Turkish[tr]
Yalan bu. Pis, iğrenç bir yalan.