Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إلى جانب استغلال الماس والذهب، يتعاون فريق من التايلنديين مع الأوغنديين في نيروبي ويشترون أحجارا كريمة مثل الحجر الكهربائي (التورمالين)، والمعشوق، والرودلايت، والزبرزجد، وغيرها، من جنوب كيفو وشمالها
English[en]
Parallel with the exploitation of diamonds and gold, a group of Thais, operating in collusion with Ugandans in Nairobi, are buying precious stones and metals such as tourmaline, amethyst, light rhodium, topaz, and so on, from South Kivu and North Kivu
Spanish[es]
Paralelamente a la explotación de diamantes y oro, un grupo de tailandeses que trabajan en connivencia con los ugandeses en Nairobi, compra piedras preciosas como turmalinas, amatistas, rhode lights, topacios, etc. procedentes de Kivu meridional y de Kivu septentrional
Russian[ru]
Одновременно с добычей алмазов и золота группа тайцев, действующая вкупе с угандийцами в Найроби, закупает добываемые в провинциях Южная и Северная Киву драгоценные камни, такие, как турмалин, аметист, роделит, топаз и другие
Chinese[zh]
在开采钻石和黄金之外,有一批泰国人同内罗毕的乌干达人串通收购来自南基伍和北基伍的宝石,例如璧玺、紫水晶、准宝石、黄晶等等。