Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще пропусна доста смени и ми трябват пари за пътни разходи
Greek[el]
Έχω χάσει πολλά μεροκάματα και έχω και ταξίδι μπροστά μου
English[en]
I' ve missed a lot of work and I need a driveway
Spanish[es]
Perdí un montón de trabajo y necesito un camino de entrada
Finnish[fi]
Olen ollut paljon poissa töistä, ja tarvitsen uuden ajotien
French[fr]
J' ai été pas mal absente au boulot, il faut que je me renfloue
Hebrew[he]
פספסתי הרבה עבודה. ואני צריכה כביש פרטי
Hungarian[hu]
Kiesek a munkából, és meg kell csináltatnom a kocsibeállót
Norwegian[nb]
Jeg har tapt mye jobb og trenger penger
Dutch[nl]
Ik heb een hoop werk gemist en ik heb een oprijlaan nodig
Swedish[sv]
Jag har missat en hel del jobb och behöver stålar
Turkish[tr]
Çok fazla mesai kaçırdım.Hem garaj yaptıracağım