Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И стените имат уши.
Czech[cs]
Stěny mají uši.
Danish[da]
Væggene har ører.
German[de]
Oh, die Wände haben Ohren.
Greek[el]
Οι τοίχοι έχουν αυτιά.
English[en]
The walls have ears.
Spanish[es]
Las paredes oyen.
Estonian[et]
Seintel on kõrvad.
Finnish[fi]
Seinillä on korvat.
French[fr]
Les murs ont des oreilles!
Hebrew[he]
אוזניים לכותל.
Croatian[hr]
Zidovi imaju uši.
Hungarian[hu]
A falnak is füle van.
Icelandic[is]
Veggirnir hafa eyru.
Italian[it]
Le mura hanno orecchie.
Dutch[nl]
De muren hebben oren.
Portuguese[pt]
As paredes têm ouvidos.
Romanian[ro]
Zidurile au urechi.
Slovenian[sl]
Zidovi imajo ušesa.
Serbian[sr]
Zidovi imaju uši.
Swedish[sv]
Väggarna har öron.