Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Първи стълб: Подобряване на конкурентоспособността, просперитета и сближаването в рамките на Алпийския регион
Czech[cs]
První pilíř: zvýšit konkurenceschopnost, prosperitu a soudržnost v alpském regionu
Danish[da]
Første søjle: Forbedring af konkurrenceevnen, velstanden og samhørigheden i Alperegionen
German[de]
Säule 1: Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit, des Wohlstands und des Zusammenhalts im Alpenraum
Greek[el]
Πρώτος πυλώνας: Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας, της ευημερίας και της συνοχής της περιοχής των Άλπεων
English[en]
First pillar: Improving the competitiveness, prosperity and cohesion of the Alpine region
Spanish[es]
Primer pilar: mejorar la competitividad, la prosperidad y la cohesión de la región alpina
Estonian[et]
Esimene sammas: „Alpi piirkonna konkurentsivõime, jõukuse ja ühtekuuluvuse suurendamine”
French[fr]
Premier pilier: améliorer la compétitivité, la prospérité et la cohésion de la région alpine
Croatian[hr]
Prvi stup: poboljšati konkurentnost i koheziju te povećati blagostanje alpske regije
Hungarian[hu]
Első pillér: az Alpok-régió versenyképességének, prosperitásának és kohéziójának növelése
Italian[it]
Primo pilastro: Migliorare la competitività, la prosperità e la coesione della Regione Alpina
Lithuanian[lt]
Pirmasis ramstis: didinti Alpių regiono konkurencingumą, gerovę ir sanglaudą
Latvian[lv]
Pirmais pīlārs: uzlabot Alpu reģiona konkurētspēju, labklājību un kohēziju
Maltese[mt]
L-ewwel pilastru: Titjib tal-kompetittività, il-prosperità u l-koeżjoni tar-Reġjun tal-Alpi
Dutch[nl]
Eerste pijler: verbetering van het concurrentievermogen, de welvaart en de samenhang in het Alpengebied
Polish[pl]
Pierwszy filar: „Poprawa konkurencyjności, dobrobytu i spójności w regionie alpejskim”
Portuguese[pt]
Primeiro pilar: Melhorar a competitividade, a prosperidade e a coesão da região alpina
Romanian[ro]
Primul pilon: îmbunătățirea competitivității, prosperității și coeziunii în regiunea Alpilor
Slovak[sk]
Prvý pilier: zvýšenie konkurencieschopnosti, prosperity a súdržnosti alpského regiónu