Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямата достатъчно пари за делото, което ще водя.
Czech[cs]
Nemáte tolik peněz, které zaplatí odškodnění, které budeme vyžadovat.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν αρκετά χρήματα, για να σας αποζημιώσουν, από τη μήνυση που θα σας κάνουμε.
English[en]
There is not enough money to indemnify you against the lawsuit we will bring.
Finnish[fi]
Ei ole rahasummaa, jolla voitte korvata tämän ilman oikeustoimia.
French[fr]
Vous n'avez pas assez d'argent pour supporter ce procès.
Croatian[hr]
Nema novca kojeg ćete moći isplatiti u ovoj tužbi.
Italian[it]
Non c'e'abbastanza denaro per indennizzarvi contro la causa che faremo.
Polish[pl]
Nie macie tyle pieniędzy, żeby zapłacić odszkodowanie, którego będziemy się domagali.
Portuguese[pt]
Não há dinheiro suficiente para indenizar vocês contra o processo que vamos trazer.