Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Meng die suiker en water, en kook dit vyf minute lank.
Cebuano[ceb]
Pabukali ang asukar ug tubig sulod sa singko minutos.
Czech[cs]
Smícháme cukr s vodou a pět minut povaříme.
Danish[da]
Bland sukker og vand, og lad det koge i fem minutter.
Greek[el]
Αναμείξτε τη ζάχαρη και το νερό, και βράστε το μείγμα πέντε λεπτά.
English[en]
Combine sugar and water, and boil the mixture for five minutes.
Estonian[et]
Sega vesi ja suhkur ning keeda segu viis minutit.
Finnish[fi]
Yhdistä sokeri ja vesi ja keitä seosta viisi minuuttia.
Croatian[hr]
Pomiješajte vodu i šećer te ih kuhajte pet minuta.
Hungarian[hu]
Oldjuk fel a cukrot a vízben, majd öt percig főzzük a keveréket.
Indonesian[id]
Didihkan campuran gula dan air selama lima menit.
Iloko[ilo]
Paglaokem ti asukar ken danum, ken ipaburekmo iti lima a minuto.
Italian[it]
Sciogliete lo zucchero nell’acqua, portate lo sciroppo a ebollizione e lasciate bollire per cinque minuti.
Lithuanian[lt]
Ištirpinkite cukrų vandenyje ir pavirinkite penkias minutes.
Norwegian[nb]
Bland sukker og vann, og kok blandingen i fem minutter.
Dutch[nl]
Doe de suiker bij het water en kook dit mengsel vijf minuten.
Polish[pl]
Wymieszać wodę z cukrem i gotować 5 minut.
Portuguese[pt]
Ferva a água com o açúcar por cinco minutos.
Russian[ru]
Положите в воду сахар и полученный сироп кипятите пять минут.
Slovak[sk]
Do vody vysypte cukor a nechajte ju 5 minúť vrieť.
Slovenian[sl]
Zmešajte sladkor in vodo ter pustite mešanico vreti pet minut.
Samoan[sm]
Saʻeu faatasi le suka ma le vai, ma faapuna mo le lima minute.
Serbian[sr]
Kuvajte pet minuta šećer i vodu.
Swedish[sv]
Blanda socker och vatten och koka det i fem minuter.
Swahili[sw]
Tia sukari ndani ya maji, kisha uchemshe mchanganyiko huo kwa dakika tano.
Congo Swahili[swc]
Tia sukari ndani ya maji, kisha uchemshe mchanganyiko huo kwa dakika tano.
Tagalog[tl]
Haluin ang asukal at tubig, at pakuluin ito sa loob ng limang minuto.
Tongan[to]
Fakataha‘i ‘a e suká mo e vaí, pea fakalili ‘a e ongo me‘a ko iá ‘i he miniti ‘e nima.
Turkish[tr]
Ayrı bir kapta su ve şekeri karıştırıp karışımı beş dakika kaynatın.