Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي المرحلة الرئيسية في التحول
Bulgarian[bg]
В момента обекта е в ключова фаза на метаморфозата.
Bosnian[bs]
Ovo je ključan stadij metamorfoze.
Danish[da]
Dette er et vigtigt tidspunkt i metastasen.
German[de]
Wir befinden uns im Schlüsselstadium der Metamorphose.
Greek[el]
Αυτό είναι το σημαντικότερο στάδιο της μεταμόρφωσης.
English[en]
This is the key stage in the metamorphosis.
Spanish[es]
Esta es la etapa clave de la metamorfosis.
Estonian[et]
See on muundumise võtmefaas.
Finnish[fi]
Tämä on muodonmuutoksen tärkein vaihe.
French[fr]
Ceci est l'étape clé de la métamorphose.
Croatian[hr]
Ovo je ključan stadij metamorfoze.
Hungarian[hu]
Ez a metamorfózis kulcsfázisa.
Indonesian[id]
Ini saat yang penting dalam tahap metamorfosisnya.
Icelandic[is]
Ūetta er veigamesta stig umbreytingarinnar.
Italian[it]
Questa è la fase cruciale per la metamorfosi.
Lithuanian[lt]
Tai esminis metamorfozės etapas.
Macedonian[mk]
Ова е клучен стадиум во метаморфозата.
Norwegian[nb]
Dette er nøkkelstadiet i forvandlingen.
Dutch[nl]
Dit is een sleutelelement in de metamorfose.
Polish[pl]
To kluczowa faza przemiany.
Portuguese[pt]
Esse é o estado chave da metamorfose.
Romanian[ro]
Asta e etapa cheie a metamorfozei.
Russian[ru]
Это ключевой этап метаморфоза.
Slovenian[sl]
To je ključni trenutek preobrazbe.
Albanian[sq]
Ky është stadiumi elementar i metamorfozës.
Serbian[sr]
Ovo je ključni stadij u metamorfozi.
Swedish[sv]
Det här är det avgörande skedet i förvandlingen.
Thai[th]
นี่คือกุญแจสําคัญในกระบวนการแบ่งเซลล์
Turkish[tr]
Şu an değişim öncesi son aşamadayız.