Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det ville være en fremragende måde at anspore medlemmerne til at komme her om fredagen på.
German[de]
Das wäre doch ein hervorragender Weg, die Mitglieder dazu zu veranlassen, am Freitag herzukommen.
Greek[el]
Αυτό θα ενεθάρρυνε σημαντικά τους βουλευτές να παρίστανται την Παρασκευή.
English[en]
That would be an excellent way of encouraging Members to come here on Friday.
Spanish[es]
Sería una muy buena manera de motivar a los diputados para que asistan a las sesiones de los viernes.
Finnish[fi]
Se olisi erinomainen tapa kannustaa jäseniä tulemaan tänne perjantaisin.
French[fr]
Ce serait là un excellent moyen d'inciter les députés à se présenter ici le vendredi.
Italian[it]
Questo sarebbe un ottimo sistema per incoraggiare i membri di questo Parlamento a venire qui di venerdì.
Dutch[nl]
Dat zou de leden geweldig motiveren hier op vrijdag aanwezig te zijn.
Portuguese[pt]
Era uma excelente maneira de incentivar os deputados a virem cá às sextas-feiras.
Swedish[sv]
Det skulle vara ett utmärkt sätt att uppmuntra ledamöterna att komma hit på fredag.