Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حكومات غير مستقرة. تكدسٌ سكانى. حروب فى كل قارة. مجاعات. نقصان المياه.
Bulgarian[bg]
Нестабилни правителства, пренаселеност, войни по всички континенти, глад, недостиг на вода, екологични катастрофи.
Czech[cs]
Nestabilní vlády... přelidnění... válečné konflikty... hlad... nedostatek vody... kolaps životního prostředí... a vědeckých průlomů...
Greek[el]
Ετοιμόρροπες κυβερνήσεις... υπερπληθυσμός... πόλεμοι σε κάθε ήπειρο... λιμός, έλλειψη νερού, κατάρρευση του περιβάλλοντος...
English[en]
Unstable governments, overpopulation, wars on every continent, famine, water shortages, environmental collapse...
Spanish[es]
Gobiernos inestables... superpoblación... guerras en todos los continentes... hambrunas, escasez de agua, catástrofes ambientales...
Estonian[et]
Ebastabiilsed valitsused, ülerahvastatus, sõjad kõigil kontinentidel, näljahäda, joogivee puudus, keskkonna krahh...
Persian[fa]
دولت هاي ناپايدار ازدياد جمعيت جنگ در تمام قاره ها ، قحطي ، کمبود آب نابودي محيط زيست
French[fr]
Instabilité politique, surpopulation, guerres aux quatre coins du monde, famines, pénuries d'eau, dérèglement écologique...
Hungarian[hu]
lnstabil kormányok, túlnépesedés, háború minden földrészen, éhínség, súlyos vízhiány, környezeti összeomlás...
Italian[it]
Governi instabili... sovrappopolazione... guerre in ogni continente... carestie, siccità, disastro ambientale...
Macedonian[mk]
Нестабилни влади, пренаселеност, војни на сите континенти, глад, недостаток на вода, колапс на животната средина...
Norwegian[nb]
Ustabile regjeringer overbefolkning kriger på alle kontinenter sult, vannmangel, miljøkollaps...
Portuguese[pt]
Governos instáveis, sobrepopulação, guerras em todos os continentes, fome, faltas de água, colapso ambiental...
Romanian[ro]
Guverne instabile, suprapopulare, războaie pe toate continentele, foamete, lipsa apei, colapsul mediului...
Russian[ru]
Политическая нестабильность, перенаселение, войны на всех континентах, голод, нехватка воды, экологические катастрофы...
Slovenian[sl]
Nestabilne vlade... prenaseljenost... vojne na vseh celinah, lakota, pomanjkanje vode, kolaps življenjske sredine...
Serbian[sr]
Нестабилне владе... пренасељеност, ратови на свим континентима, глад, недостатак воде, колапс животне средине...
Swedish[sv]
Opålitliga regeringar överbefolkning, krig på alla kontinenter svält, vattenbrist, och allmän miljökris.
Turkish[tr]
İstikrarsız hükümetler, nüfus fazlalığı, tüm kıtalarda savaşlar kıtlık, su sıkıntısı, çevresel yıkımlar!