Besonderhede van voorbeeld: -6941365170073214798

Bulgarian

Виж, не мога научна да докажа дали електрошока е причинил инфаркта.

Czech

Víte, nemohu vědecky určit jestli elektický šok způsobil či nezpůsobil zástavu srdce.

Greek

Δεν μπορώ να αποφανθώ επιστημονικά αν το ηλεκτροσόκ ήταν αυτό που προκάλεσε το έμφραγμα, ή όχι.

English

You see, I can't scientifically determine whether or not the electric shock caused the myocardial infarction.

Spanish

Verás, no puedo determinar científicamente... si fue o no el shock eléctrico el que causó el infarto de miocardio.

French

Je ne peux pas déterminer scientifiquement si le choc électrique a provoqué ou pas l'infarctus du myocarde.

Hebrew

אתה רואה, אני לא יכול לקבוע מדעי אם התחשמלות גרם שריר הלב אוטם.

Croatian

Vidite, ja ne mogu znanstveno utvrdilo li ili ne na strujni udar izazvao infarkt miokarda.

Hungarian

Tudományosan sajnos nem bizonyítható, hogy az elektrosokk okozta-e a szívinfarktust.

Italian

Non posso determinare scientificamente se la scossa elettrica ha causato o meno l'infarto miocardico.

Dutch

Ik kan namelijk niet wetenschappelijk vaststellen of de elektrische schok.., .. de veroorzaker is van de blokkade en dus de hartstilstand.

Polish

Nie mogę określić czy szok elektryczny spowodował zawał serca.

Portuguese

Veja, não consigo cientificamente determinar, se o choque elétrico causou o infarto do miocárdio.

Romanian

Vezi tu, nu pot determina ştiinţific dacă electroşocul a cauzat sau nu infarctul miocard.

Russian

Понимаете, я не могу точно установить вызвал ли электрошок инфаркт миокарда.

Serbian

Ne mogu znanstveno utvrditi da li je strujni udar izazvao infarkt.

Turkish

Gördüğünüz gibi, bilimsel olarak miyokard enfarktüsüne elektro şokun neden olup olmadığını..... karara bağlayamıyorum.