Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έκανα τα μαλλιά μου όπως ήθελες.
English[en]
I did my hair the way you wanted it.
Spanish[es]
Me puse el pelo como querías.
Estonian[et]
Ma tegin sellise soengu, nagu sina tahtsid.
French[fr]
Je me suis coiffée comme tu voulais.
Hebrew[he]
עיצבתי את השיער כמו שרצית.
Hungarian[hu]
Megcsináltam a hajam úgy, ahogy akartad.
Dutch[nl]
Ik heb m'n haar gedaan zoals je vroeg.
Portuguese[pt]
Arrumei o cabelo como você queria.
Romanian[ro]
Mi-am făcut părul aşa cum doreai.
Russian[ru]
Я причесалась, как ты хотел.