Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I store dele af det nordlige Centralafrika har der hersket en alvorlig tørke.
German[de]
In einem großen Gebiet Afrikas herrscht eine andauernde Trockenheit.
Greek[el]
Μια σοβαρή ανομβρία συνεχίζεται σε μεγάλα τμήματα της Βορείου Κεντρικής Αφρικής.
English[en]
A severe drought has persisted in large parts of North Central Africa.
Spanish[es]
Una severa sequía ha persistido en grandes partes del centro del África septentrional.
Finnish[fi]
Ankara kuivuus on vallinnut laajalti Keski-Afrikan pohjoisosissa.
French[fr]
Une grave sécheresse sévit depuis sept ans dans une grande partie du centre nord de l’Afrique.
Italian[it]
In estese parti dell’Africa centrosettentrionale persiste una grave siccità.
Japanese[ja]
北中央アフリカの広い地域では,ひどい干ばつが長い間つづいています。
Korean[ko]
심한 가뭄이 북부 중앙 ‘아프리카’의 대부분의 지역에 계속 피해를 입히고 있다.
Norwegian[nb]
Store deler av det nordlige Sentral-Afrika har vært hjemsøkt av en vedvarende tørke.
Dutch[nl]
In Noord- en Centraal-Afrika heeft zich een aanhoudende droogte ontwikkeld, die nu al zeven jaar duurt.
Portuguese[pt]
Grave seca persiste em grandes partes da África do Norte e do Centro.
Swedish[sv]
Svår, ihållande torka har drabbat stora delar av norra Centralafrika.