Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Във всеки брой има обрат, водещ до неизвестен край.
Czech[cs]
Každý problém má zvrat, který vede k otevřenému konci.
Greek[el]
Σε κάθε τεύχος η πλοκή καταλήγει σε αδιέξοδο.
English[en]
Every issue has a twist leading to a cliff hanger.
Spanish[es]
En cada número hay un giro que deriva en un final con suspense.
Finnish[fi]
Joka numerossa on cliffhangeriin johtava käänne.
Hungarian[hu]
Minden szám végén van egy csavar, ami cliffhangerhez vezet.
Italian[it]
Ogni problema subisce una svolta che crea suspense.
Norwegian[nb]
Hvert nummer har en vri som leder til en cliffhanger.
Polish[pl]
Każdy numer ma wątek, który kończy się cliffhangerem.
Portuguese[pt]
Todas as histórias têm uma reviravolta que acaba em suspense.
Romanian[ro]
Fiecare problemă se întoarce, conducând spre o continuare.
Russian[ru]
Выпуски с закрученным сюжетом всегда приводят нас к клифхенгеру.
Swedish[sv]
Varje nummer slutar med en cliffhanger.
Turkish[tr]
Her konu çarpıtılmış bir bilinmez sona gidiyor.