Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пилички за нокти, Пили за крака, Блокчета за нокти (пили), Пили за крака, Ножици, Пинцети, Нокторезачки
Czech[cs]
Pilníky na nehty, Pilníčky na nohy, Bloky na úpravu nehtů (pilníkového typu), Pilníky na zrohovatělou kůži, Nůžky, Pinzety, Kleštičky na nehty
Danish[da]
Neglefile, Fodfiler, Negleblokke (en art neglefil), Fodfiler til fjernelse af hård hud, Sakse, Pincetter, Negleklippere
German[de]
Nagelfeilen, Fußfeilen, Nagelblöcke (Feilen), Hornhautraspeln, Scheren, Federzangen, Nagelknipser
Greek[el]
Νυχιών (Λίμες -), Λίμες για τα πόδια, Κυβόσχημα τεμάχια για την περιποίηση των νυχιών (τύπου λίμας), Λίμα για την αφαίρεση κάλων, Ψαλίδι, Τσιμπιδάκια φρυδιών, Νυχοκόπτες
English[en]
Nail files, foot files, nail blocks (file type), callus rasps, scissors, tweezers, nail clippers
Spanish[es]
Limas de uñas, Limas para los pies, Bloques de uñas (tipo de lima), Limas para callos, Tijeras, Pinzas pequeñas, Cortaúñas
Estonian[et]
Küüneviilid, Jalatalla- ja varbaküüneviilid, Küüneplokid (viilitüüp), Kannariivid, Käärid, Pintsetid, Küünelõikurid
Finnish[fi]
Kynsiviilat, Jalkaviilat, Palamaiset kynsiviilat (viilatyyppi), Känsäraspit, Sakset, Pinsetit, Kynsileikkurit
French[fr]
Limes à ongles, Limes pour les pieds, Limes à ongles (blocs), Râpes à durillons, Ciseaux, Brucelles, Coupe-ongles
Croatian[hr]
Turpijice za nokte, Turpijice za stopala, Blokovi za nokte (vrsta turpijice), Turpije za uklanjanje tvrde kože, Škare, Hvataljke [pincete], Grickalice za nokte
Hungarian[hu]
Körömreszelők, Lábcsiszoló, Körömreszelők, Bőrkeményedés reszelők, Ollók, Finom csipeszek, Körömcsipeszek
Italian[it]
Lime per unghie, Lime per i piedi, Blocchi per unghie (tipo lima), Raspe per callosità, Forbici, Pinzette a molla, Tagliaunghie
Lithuanian[lt]
Nagų dildės, Pėdų dildės, Nagų blokai (didžių tipas), Sukietėjusios odos šalinimo dildės, Žirklės, Pincetai, Nagų karpikliai
Latvian[lv]
Smirģeļi, Kājas nagu vīlītes, Nagu bloki (vīles veids), Skrāpjvīles pēdu apstrādei, Šķēres, Pincetes, Nagu knaibles
Maltese[mt]
Limi tad-dwiefer, Limi għas-saqajn, Blokok tad-dwiefer (tat-tip lima), Raspi għat-tneħħija tal-kallu tas-saqajn, Imqassijiet, Pinzetti żgħar, Qattiegħa tad-dwiefer
Dutch[nl]
Nagelvijlen, voetvijlen, nagelblokken (soort vijl), eeltraspen, schaartjes, pincetten, nagelknippers
Polish[pl]
Pilniki do paznokci, Pilniki do paznokci u stóp, Bloczki do piłowania paznokci (rodzaj pilnika), Tarki do usuwania zrogowaceń, Nożyczki, Pincety, Obcinacze do paznokci
Portuguese[pt]
Limas para as unhas, Limas para os pés, Blocos de lixar/polir (tipo lima) para unhas, Limas para calosidades, Tesouras, Pinças pequenas, Corta-unhas
Romanian[ro]
Unghii (Pile pentru -), Pile pentru picior, Blocuri pentru unghii (gen pilă), Pile pentru bătături, Foarfece, Pensete, Cleşti pentru unghii
Slovak[sk]
Nechty (Pilníky na -), Pilníky na chodidlá, Pilníky na nechty, Pilníky a rašple na zatvrdnutú kožu, Nožnice, Pinzety, Nožničky na strihanie nechtov
Slovenian[sl]
Pilice za nohte, Pile za stopala, Bloki za nohte (vrsta pile), Strgala za odstranjevanje otiščancev, Škarje, Pincete, Ščipalke za nohte
Swedish[sv]
Nagelfilar, Fotfilar, Nagelblock (filtyp), Raspar för förhårdnader, Saxar, Pincetter, Nagelklippare