Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
Nationalist publication Sputnik & Pogrom seemed to agree [ru] — to them, the reason why the Ukrainian protest is more successful than the Russian, is the fact that Ukrainians embrace radical nationalists who are at the forefront of physical confrontation with the police.
Spanish[es]
La publicación nacionalista Sputnik & Pogrom parece estar de acuerdo [ru] –para ellos, la razón por la que la protesta ucraniana tiene más éxito que la rusa es el hecho de que los ucranianos acogen a los nacionalistas radicales, que están a la vanguardia del enfrentamiento físico con la policía.
French[fr]
La publication nationaliste Spoutnik & Pogrom semblait du même avis [russe] : pour elle, la raison pour laquelle la contestation ukrainienne réussit mieux que la russe est que les Ukrainiens font cause commune avec les ultra-nationalistes qui sont à l'avant-poste de la confrontation physique avec la police.
Malagasy[mg]
Toy ny miara-miaiky [ru] ireo famoahan-gazety nasionalista Sputnik & Pogrom — ho azy ireo, ny antony mampahomby kokoa ny hetsi-panoherana Okrainiana mitaha amin'ny an'ny Rosiana, dia satria ry zareo Okrainiana miray tateraka amin'ireo nasionalista hiringiriny izay tonga dia ery anoloana avy hatrany rehefa misy fifandonana mivantana amin'ny polisy.
Macedonian[mk]
Националистичката публикација Sputnik & Pogrom се чини дека се сложува — за нив, причината зошто украинските протести се поуспешни од руските е фактот дека украинците ги прифаќаат радикалните националисти во првите редови при физичката конфронтација со полицијата.
Portuguese[pt]
A publicação nacionalista Sputnik & Pogrom parece concordar [ru]. Para ela, a razão pela qual os protestos na Ucrânia tiveram mais sucesso do que os da Rússia é o fato de que os ucranianos apoiam nacionalistas radiciais que estão à frente dos confrontos físicos contra a polícia.