Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Costa Marie španělská pláž pro může a ženu jako my dva abych tě tam požádal o ruku
Greek[el]
' Ενα παραδοσιακό ισπανικό δώρο... που δίνει ο άντρας στη γυναίκα όταν προτείνει γάμο
French[fr]
Un cadeau espagnol... d' usage quand un homme demande une femme en mariage
Croatian[hr]
Nešto Španjolsko kada čovjek zaprosi ženu
Hungarian[hu]
Régi spanyol szokás, egy férfi ezzel kéri meg a szíve hölgye kezét
Dutch[nl]
Een gebruikelijke Spaanse offergave...... voor als een man een vrouw haar hand vraagt om te trouwen
Portuguese[pt]
Da costa Maria, uma concessão espanhol, onde um homem pede uma mulher em matrimónio