Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأردف يقول إن الحكومة وافقت على التعاون مع المنظمة النسائية للبلدان الإفريقية ومنظمة المرأة الأنغولية في تنظيم مؤتمر دولي معني بالفقر وآثاره على المرأة، سيعقد في رواندا في تشرين الثاني/ نوفمبر 2001 بهدف تحديد النهج الجديدة لمحاربة الفقر في مطلع الألفية الجديدة.
English[en]
The Government had agreed to collaborate with the Pan-African Women’s Organization and the Angolan Women’s Organization in organizing an international conference on poverty and its effects on women, to be held in Luanda in November 2001 with the objective of identifying new approaches to fighting poverty at the start of the new millennium.
Spanish[es]
El Gobierno ha acordado colaborar con la Organización Panafricana de Mujeres y con la Organización de Mujeres de Angola en la organización de una conferencia internacional sobre la pobreza y sus efectos sobre la mujer, que se celebrará en Luanda en noviembre de 2001 con el objetivo de encontrar nuevos enfoques de la lucha contra la pobreza al comienzo del nuevo milenio.
French[fr]
Le Gouvernement a accepté de collaborer avec l’Organisation des femmes panafricaine et l’Organisation des femmes angolaises en organisant une conférence internationale sur la pauvreté et ses incidences sur les femmes, qui devait se tenir à Luanda en novembre 2001, en vue de rechercher de nouvelles méthodes de lutte contre la pauvreté au début du nouveau millénaire.
Russian[ru]
Правительство согласилось сотрудничать со Всеафриканской организацией женщин и Ангольской организацией женщин в деле созыва и проведения международной конференции по проблеме нищеты и ее воздействия на женщин, которая пройдет в Луанде в ноябре 2001 года и целью которой будет определение новых подходов к проблеме борьбы с нищетой в начале нового тысячелетия.
Chinese[zh]
政府已经同意与泛非妇女组织和安哥拉妇女组织合作,组织一次关于贫困及其对妇女的影响的国际会议,会议定于2001年11月在卢旺达召开,目标是在新千年伊始寻求战胜贫困的新途径。